Poedit 1.8.7 for Mac 破解版

Poedit Mac版是Mac os平台的一款.po文件编辑器,poedit Mac版常用来汉化各种程序,它内置于wxWidgets工具中,可以在所有它支持的平台上运行,如Unix下的GTK+以及Windows。PoEdit提供更方便的办法编辑目录,而不用通过启动VI文本编辑器,手动编辑。

版本介绍

从POT更新PO文件

如果你翻译完成一个PO文件后,使用此PO文件的程序升级了,此时新的程序中可能包含了原来PO文件中没有的词汇条目,也可能以前的词汇条目在新程序中不再使用了,怎么更新呢?

一种方法是自己从新程序中提取PO文件,另一种方法是使用POT文件自动更新。

一般程序作者提供了POT文件(有的是PO为后缀名,需要手动修改为POT后缀名),它包含了最新的词汇条目供你更新使用。微软Office PowerPoint的模板文件后缀名也是POT,注意别搞错了。

在PoEdit菜单栏中,选择“条目》从POT文件更新……”,选择最新的POT文件就可以了更新了 。

利用TM(翻译词库)

比如翻译Wordpress的一个插件的PO文件,由于专业术语一般都相关或相同,因此这个PO文件中有很多词汇可能已经被翻译过了,比如在wordpress 自身或者其他插件或主题的zh_CN.po文件中。利用PoEdit的TM(Translation Memory)功能,可以利用前辈的翻译成果而不用从头开始。

资源截图

资源下载此资源下载价格为3.5源分,请先
如有任何问题,请联系客服

QQ:30657521

微信:Q30657521
资源下载
下载价格:3.5 源分
VIP优惠:免费
软件类型:软件开发工具
软件版本:1.8.7
系统需求:OS X 10.8+
软件语言:中文,英语,其他
更新时间:2016-02-21 17:50
如有任何问题,请联系客服

QQ:30657521

微信:Q30657521
0
选资源MAC 终身会员特价仅售198元,月费会员更是低至19元!加入即可尽享上万软件资源!畅玩Mac游戏!立即加入会员
没有账号? 注册  忘记密码?

社交账号快速登录